-
1 roof sag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roof sag
-
2 roof sag
горн. прогиб [провисание\] кровли -
3 roof sag
-
4 roof sag
Горное дело: провисание кровли, прогиб кровли -
5 roof sag
прогиб кровли, провисание кровли -
6 sag
1) прогиб; провисание, провес || прогибаться; провисать2) стрела прогиба; стрела провеса4) наплыв ( дефект лакокрасочного покрытия); потёк ( дефект отделки)5) оплывать6) мор. уваливание; дрейф; отклонение от курса7) кратковременный " провал" ускорения автомобиля ( в процессе разгона)8) относительный спад вершины импульса ( в процентах)•to take up the sag — устранять провисание (напр. оттяжки)-
belt sag
-
catenary sag
-
conductor sag
-
contact wire sag
-
roof sag
-
sag of span
-
spring sag
-
track sag -
7 sag
sag [sæg][roof, chair, beam, floorboard] s'affaisser ; [cheeks, breasts] tomber• hearing this, his spirits sagged ça l'a démoralisé d'entendre cela* * *[sæg]intransitive verb (p prés etc - gg-)1) [beam, mattress] s'affaisser; [tent, rope] ne pas être bien tendu2) [flesh] être flasque3) ( weaken)4) ( fall) [currency] baisser -
8 sag
(a) (roof, beam, shelf, bridge) s'affaisser; (branch) ployer; (cable, rope → state) être détendu, pendre; (→ action) se détendre; (jowls, cheeks, hemline) pendre; (breasts) tomber;∎ the bed sags in the middle le lit s'affaisse au milieu∎ the novel sags a bit in the middle le roman perd un peu de son intérêt au milieu;∎ their spirits sagged ils perdirent courage2 noun(b) (in prices, stocks, demand) fléchissement m, baisse f -
9 sag
sæɡpast tense, past participle - sagged; verb(to bend, hang down, especially in the middle: There were so many books on the shelf that it sagged.) combarse, ceder, arquearsesag vb combarsetr[sæg]2 (flesh) colgar3 (demand, prices, etc) caer, bajar4 figurative use (spirits) flaquear, decaer1 (in beam, wall, ceiling, shelf) combadura; (in roof) hundimiento; (in mattress, chair) hundimiento2 (in prices, profuts, etc) baja, caída1) droop, sink: combarse, hundirse, inclinarse2) : colgar, caerhis jowls sagged: le colgaban las mejillas3) flag: flaquear, decaerhis spirits sagged: se le flaqueó el ánimosag n: combadura fn.• combadura s.f.• flecha s.f.• hundimiento s.m.v.• aflojarse v.• bajar los precios v.• combarse v.• desplomarse v.• falsear v.• pandear v.sæg1)a) \<\<beams/ceiling\>\> combarseb) (hang down, droop)sagging breasts — pechos mpl caídos
2)a) \<\<spirits/courage/resolution\>\> flaquear, decaer*b) sagging pres p <prices/values> que no repuntan[sæɡ]1.VI [roof, awning etc] combarse; [bed] hundirse; [shoulders] encorvarse; [rope] aflojarse; [prices] bajarhis spirits sagged — le flaquearon los ánimos, se desanimó
2.N (in roof, ceiling) combadura f* * *[sæg]1)a) \<\<beams/ceiling\>\> combarseb) (hang down, droop)sagging breasts — pechos mpl caídos
2)a) \<\<spirits/courage/resolution\>\> flaquear, decaer*b) sagging pres p <prices/values> que no repuntan -
10 sag
1. intransitive verb,- gg-1) (have downward bulge) durchhängen2) (sink) sich senken; absacken (ugs.); [Gebäude:] [in sich (Akk.)] zusammensacken (ugs.); [Schultern:] herabhängen; [Brüste:] hängen; (fig.): (decline) [Mut, Stimmung:] sinken2. noun1) (amount that rope etc. sags) Durchhang, der2) (sinking)there was a sag in the seat — der Sitz war durchgesessen
* * *[sæɡ]past tense, past participle - sagged; verb(to bend, hang down, especially in the middle: There were so many books on the shelf that it sagged.) durchhängen* * *[sæg]I. vi<- gg->his shoulders \sagged and he walked with a stoop er ging gebeugt mit herabhängenden SchulternI noticed that my breasts began to \sag when I turned 40 mit 40 bemerkte ich, dass ich einen Hängebusen bekamher spirits \sagged ihre Stimmung wurde gedrücktmy interest began to \sag mein Interesse ließ nachthe value of the dollar is likely to \sag der Dollarkurs wird sich wahrscheinlich abschwächenthe pound \sagged das Pfund gab nachwhat is causing the \sag in the roof? wie kommt es, dass das Dach durchhängt?I think there'll be a \sag in market prices ich glaube, die Börsenkurse werden sich abschwächenas a result of the revelations there has been an immediate \sag in public support infolge der Enthüllungen ließ die Unterstützung durch die Öffentlichkeit sofort nach* * *[sg]1. nthere's a bit of a sag in the bed/ceiling — das Bett/die Decke hängt etwas durch
2. viabsacken; (in the middle) durchhängen; (shoulders) herabhängen; (breasts) schlaff herunterhängen; (production, rate) zurückgehen; (price, spirit) sinken; (conversation) abflauen* * *sag [sæɡ]A v/i1. sich ( besonders in der Mitte) senken, durch-, absacken, besonders TECH durchhängen (Brücke, Leitung, Seil etc)2. abfallen, (herab)hängen3. sinken, fallen, absacken, nachlassen (alle auch fig), WIRTSCH nachgeben (Markt, Preise etc):sagging spirits pl sinkender Mut;the novel sags towards the end der Roman fällt gegen Ende sehr ab4. zusammensacken:his face sagged sein Gesicht verfiel6. ver-, zerlaufen (Lack, Farbe etc)B s1. Durch-, Absacken n2. Senkung f3. TECH Durchhang m4. WIRTSCH vorübergehende Preisabschwächung5. Sinken n, Nachlassen n (beide auch fig)* * *1. intransitive verb,- gg-1) (have downward bulge) durchhängen2) (sink) sich senken; absacken (ugs.); [Gebäude:] [in sich (Akk.)] zusammensacken (ugs.); [Schultern:] herabhängen; [Brüste:] hängen; (fig.): (decline) [Mut, Stimmung:] sinken2. noun1) (amount that rope etc. sags) Durchhang, der2) (sinking)* * *n.Senkung -en f. v.absinken (Kurve) v.sacken v. -
11 sag
1)his shoulders \sagged and he walked with a stoop er ging gebeugt mit herabhängenden Schultern;I noticed that my breasts began to \sag when I turned 40 mit 40 bemerkte ich, dass ich einen Hängebusen bekam;her spirits \sagged ihre Stimmung wurde gedrückt;my interest began to \sag mein Interesse ließ nach;the value of the dollar is likely to \sag der Dollarkurs wird sich wahrscheinlich abschwächen;the pound \sagged das Pfund gab nach nwhat is causing the \sag in the roof? wie kommt es, dass das Dach durchhängt?;I think there'll be a \sag in market prices ich glaube, die Börsenkurse werden sich abschwächen;as a result of the revelations there has been an immediate \sag in public support infolge der Enthüllungen ließ die Unterstützung durch die Öffentlichkeit sofort nach -
12 sag
sæɡpast tense, past participle - sagged; verb(to bend, hang down, especially in the middle: There were so many books on the shelf that it sagged.) sige, henge ned (på midten)sigIsubst. \/sæɡ\/1) fordypning, grop2) ( overført) nedgang, fall, prisfall3) nedheng, defleksjon, nedbøyning4) ( sjøfart) avdrift5) ( sjøfart) kjølsprengthet6) ( teleteknikk) pilhøydeIIverb \/sæɡ\/1) svikte, gi etter2) synke, slå seg, sige3) henge (ujevnt), slenge4) henge ned, bøye seg ned, lute5) miste stramhet, miste spenstighet, bli slapp6) ( overført) synke, falle, tape seg7) ( sjøfart) drive (ut av kurs)8) ( sjøfart) bli\/være kjølsprengt9) miste motetsagging synkende, dalendesag to leeward drive i le, ha avdrift -
13 sag
1. седловина 2. западина; неглубокая впадина (на плоской равнине) 3. оседание 4. впадина, депрессия, бассейн
sag of roof прогиб кровли
bomb sag бомбовый провал (захороненные вулканические бомбы в прогнутых нарушенных слоях туфов)
fault sag сбросовый прогиб
* * *• впадина -
14 sag vi
[sæɡ](hang down: ceiling, awning, bed) incurvarsi, (breasts) afflosciarsi, (slacken: rope) allentarsi, (fig: spirits) deprimersi -
15 sag
<tech.gen> (of girders, floors, roofs) ■ Durchhängen n ; Durchbiegung f<av> (compact disc, record) ■ Höhenschlag m ; Durchbiegung f ; Unebenheit f< build> ■ Durchhang m< srfc> ■ Nase fISO 4618-2 <srfc.qualit> (by downward movement of a coating material during drying) ■ Hänger m DIN EN ISO 4618vi <tech.gen> (drop abruptly; e.g. aircraft, floor, girder, bridge) ■ absacken vt ; durchsacken vivi <tech.gen> ■ einfallen vivi <tech.gen> (process, usu. slow; e.g. members, floors, roofs, panels) ■ absinken vi ; heruntersinken vi ; herabsinken vivi <mech.eng> (spring elements; e.g. of cars, trucks) ■ setzen vr -
16 sag
§ დაწევა, დალექვა§ჩაზნექა (ჩაიზნიქება), ჩამოწოლა●●his spirit sagged გუნება გაუფუჭდა -
17 sag
s.1 hundimiento, depresión, bolsa, comba, combaduría.2 flecha de un cable.3 baja de precios. (comercio)4 pandeo.s. & adj.tardar. (comercio)v.combarse, pandearse, empandarse, fondearse.vi.hundirse, ceder (roof, bridge); colgar (flesh, rope); decaer (confidence, support)(pt & pp sagged) -
18 sag of roof
-
19 sag of roof
Геология: прогиб кровли -
20 sag of roof
osiadanie stropu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sag — [sæg] v past tense and past participle sagged present participle sagging [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a [i]Scandinavian language] 1.) to hang down or bend in the middle, especially because of the weight of something = ↑droop ▪ The… … Dictionary of contemporary English
sag — /sag/, v., sagged, sagging, n. v.i. 1. to sink or bend downward by weight or pressure, esp. in the middle: The roof sags. 2. to hang down unevenly; droop: Her skirt was sagging. 3. to droop; hang loosely: His shoulders sagged. 4. to yield through … Universalium
sag — [[t]sæ̱g[/t]] sags, sagging, sagged 1) VERB When something sags, it hangs down loosely or sinks downwards in the middle. The shirt s cuffs won t sag and lose their shape after washing... The roof sagged at one corner, where the ceiling beams had… … English dictionary
sag rod — (in a roof) a rod for preventing the sagging of an open web steel joist that is used as a purlin with its depth at right angles to a roof slope. * * * … Universalium
roof pendant — noun : a downward projection or sag of the roof of a batholith … Useful english dictionary
sag rod — (in a roof) a rod for preventing the sagging of an open web steel joist that is used as a purlin with its depth at right angles to a roof slope … Useful english dictionary
Old Whaler's Church (Sag Harbor) — First Presbyterian Church U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
sagittal — sag•it•tal [[t]ˈsædʒ ɪ tl[/t]] adj. 1) anat. of or pertaining to the suture between the parietal bones at the roof of the skull 2) anat. from front to back in the body s median plane or in a plane parallel to the median • Etymology: 1535–45; < … From formal English to slang
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
eavesdrop v — A man who despised his city s Building Department decided to re roof his house. He knew he was supposed to get a building permit to do this, but didn t out of spite. He had completed most of his illegal repairs and was preparing to eliminate the… … English expressions
Northeast blackout of 2003 — States and provinces that experienced the blackout; not all areas within these political boundaries were affected. The Northeast blackout of 2003 was a widespread power outage that occurred throughout parts of the Northeastern and Midwestern… … Wikipedia